ENGLISH VERSION BELOW!Na wynajem 2 pokojowe mieszkanie zaprojektowane przez architekta wnętrz w wysokim standardzie.Takie mieszkania to rzadkość! Położone w świetnej lokalizacji, w wysokim standardzie, z balkonem i garażem podziemnym — w towarzystwie kamienic w samym sercu Powiśla.To mieszkanie znajduje się w bloku z lat 2000tych — w drugiej linii zabudowy. Wjazd na to małe osiedle odgrodzony jest od ul. Tamka szlabanem, wejścia pilnuje ochrona, całodobowy monitoring. Mieszkanie jest absolutnie ciche — dwustronne — okna wychodzą na zaciszne patio z obu stron.Mieszkanie składa się z:1) salonu z aneksem kuchennym — w pełni wyposażonym w AGD,2) pomieszczenia gospodarczego z nową pralko-suszarką, odkurzaczem oraz3) sypialni z pojemną garderobą,4) łazienki z dużą ilością szafek na kosmetyki, gdzie znajduje się wanna oraz prysznic z deszczownicą.Wszystkie zabudowy w mieszkaniu były wykonane przez stolarza na zamówienie — w przedpokoju pojemne szafy, w salonie regały, w sypialni dodatkowe zabudowy.Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji — bezpośrednio przy bloku znajdą Państwo sklep mięsny, sklep rybny, piekarnię Lubaszka, Carrefour Express, sklep Społem oraz sklep ze świeżymi owocami i warzywami.Adres przy ul. Tamka to:1) sąsiedztwo barów i restauracji Powiśla oraz bulwarów wiślanych,2) sąsiedztwo Elektrowni Powiśle,3) doskonały dojazd do ścisłego centrum Warszawy oraz Uniwersytetu Warszawskiego4) 200m do stacji metro Centrum Nauki Kopernik,5) 10 minut spacerem na ul. Nowy Świat oraz stare miasto,6) liczne tereny zielone i parki.Umowa najmu okazjonalnego, kaucja w wysokości podwójnego czynszu, umowa minimum na 1 rok.Właściciele preferują osoby z miejscem zatrudnienia w Polsce (polski pracodawca lub umowa B2B z polskim pracodawcą lub działalność zarejestrowana w Polsce).Zapraszamy na prezentację. Pośredników zapraszamy z zainteresowanym klientem. Mieszkanie dostępne od 1 stycznia 2025. ENGLISH VERSION!High standard, balcony and underground garage in the center of Powiśle!For rent a 2-room apartment designed by an interior designer to a high standard.Apartments like this are very rare to find! Located in a great place, finished in a high standard, with a balcony and an underground garage — in the company of tenement houses in the heart of Powiśle.This apartment is located in a block of flats from the 2000s — in the second building line. The entrance to this small housing estate is separated from Tamka Street with a barrier, the entrance is guarded by security, 24-hour monitoring. The apartment is absolutely quiet — double-sided — the windows overlook a quiet patio on both sides.The apartment consists of:1) a living room with a kitchenette — fully equipped with household appliances,2) a utility room with a new washer-dryer, a vacuum cleaner,3) a bedroom with a wardrobe,4) spacious bathroom with plenty of cabinets for cosmetics with a bathtub and a rain shower.All cupboards in the apartment were custom-made by a carpenter — capacious wardrobes in the hall, bookcases in the living room, additional buildings in the bedroom.The apartment is in a great location — right next to the block you will find a butcher shop, fish shop, Lubaszka bakery, Carrefour Express, Społem shop and a shop with fresh fruit and vegetables.Address at Tamka Street means:1) the neighborhood of Powiśle bars and restaurants and the Vistula boulevards,2) the neighborhood of the Powiśle Power Plant,3) excellent access to the very center of Warsaw and the University of Warsaw,4) location 200 m from the Centrum Nauki Kopernik metro station,5) 10 minutes walk to Nowy Świat and the Old Town of Warsaw,6) numerous green areas and parks.Occasional lease agreement, deposit in the amount of double rent, minimum 1-year agreement. The owners prefer tenants with a place of employment in Poland (a Polish employer or a B2B contract with a Polish employer, business activity registered in Poland).We invite you to the presentation. Brokers are welcome with an interested client. The apartment is available from January 1, 2025. Numer: 34964492279